WEB主題公園
WordPress原創(chuàng)主題,高端網(wǎng)站模板建站,網(wǎng)站模板建站資源以及開(kāi)發(fā)知識(shí)分享,盡在WEB主題公園
WEB主題公園致力于開(kāi)發(fā)適合中國(guó)人習(xí)慣的中文WordPress網(wǎng)站模板,并提供全程視頻教程,讓您能夠輕松的使用網(wǎng)站模板建立好自己的網(wǎng)站!
使用wordpress制作多語(yǔ)言網(wǎng)站切換的幾個(gè)方式
使用wordpress網(wǎng)站制作多種語(yǔ)言的網(wǎng)站進(jìn)行切換是很多企業(yè)所需要的一種方式,這里我們總結(jié)一下多種語(yǔ)言網(wǎng)站切換的幾種方式,并介紹這些方式優(yōu)點(diǎn)和缺點(diǎn),大家可以從這幾種方式判斷自己的實(shí)際需求,從而選擇對(duì)應(yīng)的方式建立多個(gè)語(yǔ)言站點(diǎn)的切換。
使用谷歌翻譯插件,單個(gè)站點(diǎn)即可直接切換多種語(yǔ)言
使用插件自動(dòng)翻譯的優(yōu)點(diǎn):
這種方式是最為簡(jiǎn)單的,我們可使用谷歌翻譯插件安裝,選擇所需要切換的語(yǔ)言,這樣就會(huì)出現(xiàn)一個(gè)語(yǔ)言選擇器在我們的網(wǎng)站上面,可以讓用戶自行選擇切換到任意的語(yǔ)言
谷歌翻譯插件還可以根據(jù)用戶瀏覽器的語(yǔ)言自動(dòng)切換到目標(biāo)語(yǔ)言模式,這樣的方式最簡(jiǎn)單最省力,你只需要制作好比如中文站,即可讓網(wǎng)站切換到幾十種語(yǔ)言。
使用插件自動(dòng)翻譯的缺點(diǎn):
1.由于是使用的谷歌翻譯的資源進(jìn)行翻譯,那么在翻譯的準(zhǔn)確度上是肯定是有所偏差的。
2.谷歌翻譯直接切換是通過(guò)js腳本全站文字進(jìn)行的翻譯,這個(gè)和我們?cè)诠雀铻g覽器直接使用的瀏覽器插件翻譯的原理是一樣的,因此,翻譯的結(jié)果只能是給用戶查看,而搜索引擎是無(wú)法收錄到的,這種方式不適合想要多個(gè)語(yǔ)言同時(shí)在搜索引擎中推廣,因?yàn)樗阉饕嬷悄茏R(shí)別你的原始文字語(yǔ)言,翻譯的語(yǔ)言則無(wú)法被識(shí)別收錄。
總結(jié):這種方式適合于主要用戶群體是一種語(yǔ)言,比如英文,其他的語(yǔ)言切換為輔助,可以切換即可,并需要在意其他語(yǔ)言在搜索引擎的收錄。
使用子目錄創(chuàng)建多站點(diǎn)語(yǔ)言網(wǎng)站
wordpress可以開(kāi)啟多站點(diǎn)模式,一個(gè)后臺(tái)可以操作控制多個(gè)站點(diǎn),這些站點(diǎn)的形式是 子目錄的形式,如? : 中文站點(diǎn)為: abcd.com? 英文站點(diǎn)為:abcd.com/en? 日文站點(diǎn)為 abcd.com/jp
創(chuàng)建方式:開(kāi)啟多站點(diǎn)模式之后先創(chuàng)建一個(gè)基礎(chǔ)的語(yǔ)言站點(diǎn)如中文站,網(wǎng)站內(nèi)容完成之后,創(chuàng)建一個(gè)新的站點(diǎn),將中文站的內(nèi)容完整復(fù)制,導(dǎo)入到新創(chuàng)建的站點(diǎn),然后手動(dòng)進(jìn)行翻譯。
使用子目錄創(chuàng)建多站點(diǎn)的優(yōu)點(diǎn):
1.所有的站點(diǎn)在同一個(gè)后臺(tái)可以進(jìn)行管理,可以隨時(shí)后臺(tái)直接增加站點(diǎn)數(shù)量,方便管理。
2.語(yǔ)言站點(diǎn)的內(nèi)容都是人工翻譯,準(zhǔn)確度自己可以把控,可以讓各種語(yǔ)言比較準(zhǔn)確的表達(dá),沒(méi)有歧義。
使用子目錄創(chuàng)建多站點(diǎn)的缺點(diǎn):
1.這種方式適合于中英文雙語(yǔ)、或者三種語(yǔ)言切換,如果需要非常多的語(yǔ)言切換,翻譯的工作量會(huì)比較大,可以結(jié)合谷歌翻譯插件將一些輔助語(yǔ)言用插件進(jìn)行翻譯。
2.子目錄的形式對(duì)于搜索引擎的收錄是有效果的,多重語(yǔ)言都可以收錄,但子目錄的形式總歸起來(lái)還是一個(gè)域名,搜索引擎會(huì)認(rèn)為這是一個(gè)站點(diǎn),從而有收錄,但搜索引擎的排名情況就不容樂(lè)觀了。
使用不同域名或者子域名創(chuàng)建多語(yǔ)言站點(diǎn)
使用不同域名或者子域名的方式是這樣,舉例:
中文站:abcd.cn? 英文站 abcd.com
或者是
中文站:? www.abcd.com? 英文站: en.abcd.com
創(chuàng)建方式:首先獨(dú)立安裝配置一個(gè)站點(diǎn),比如中文站,網(wǎng)站內(nèi)容完成之后,在獨(dú)立安裝配置其他語(yǔ)言站,將中文站的數(shù)據(jù)和內(nèi)容全部復(fù)制到新的站點(diǎn),進(jìn)行手動(dòng)翻譯。
使用不同域名或者子域名創(chuàng)建多站點(diǎn)的優(yōu)點(diǎn):
優(yōu)點(diǎn)是,各個(gè)站點(diǎn)是完全獨(dú)立的內(nèi)容,無(wú)論是對(duì)于搜索引擎的收錄、和排名都是相互不影響的,這樣在推廣和搜索引擎排名優(yōu)化上面是非常有利的
使用子目錄創(chuàng)建多站點(diǎn)的缺點(diǎn):
這種方式適合于中英文雙語(yǔ)、或者三種語(yǔ)言切換,如果需要非常多的語(yǔ)言切換,翻譯的工作量會(huì)比較大,可以結(jié)合谷歌翻譯插件將一些輔助語(yǔ)言用插件進(jìn)行翻譯
上三種形式就是多語(yǔ)言站點(diǎn)的三個(gè)創(chuàng)建方式,你可以根據(jù)自身的需求選擇其一進(jìn)行創(chuàng)建。
如未標(biāo)明出處,所有文章均為WEB主題公園原創(chuàng),如需轉(zhuǎn)載,請(qǐng)附上原文地址,感謝您的支持和關(guān)注。
本文地址:http://www.dengyin90.cn/sywordpresszzdyywzqhdjb.html
推薦閱讀
- 2019年3月21日
- 2016年12月3日
- 2016年11月16日
- 2015年12月30日
- 2014年4月11日
- 2019年4月22日
- 2013年8月21日




